日本語ドメインとは名の通り、ホームページを作成してドメイン名を決めるときに 日本語をドメインの名前につけることです。日本人にカ通じないサービスではありますが ホームページ作成者はわかりにくい英語より覚えてもらいやすいと日本語ドメインを 一斉に取り始めました。
日本語ドメインは覚えてもらいやすいというだけではなく、日本においてはグーグル、 ヤフーなどの大手検索エンジンで上位表示されやすい現象が起きました。今もその名残が 多少ありますが、一時はビックワードの上位１０サイトのほとんどが日本語ドメインだった ということもあります。なぜ日本語ドメインがそこまでSEO的に高評価だったのかは 未だに不明です。
しかしある一定のブームの後、一斉に日本語ドメインが順位を落とした時期もあるので、 アルゴリズムに変更があったのかもしれません。ただ上位表示ができないわけではない のでしっかりホームページを作りこんで上位検索されれば覚えやすい名前とともに 多くのリピーターを生むことができる利点も日本語ドメインにはあります。
今はキャンペーンなどで格安で日本語ドメインがとれるので将来的にドメインを日本語 にしたいのであれば安い時にとっておき、ホームページの内容をしっかり作成しておけば 良い展開が望めるでしょう。